Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 120

5

10

Валил и рыцарский удар рутьеров наповал.

Граф Бодуэн, помилуй Бог, на шаг от смерти был,

Когда в бою его пажа тяжелый дрот свалил

И латы прочные рассек, помимо прочих зол,

И ранил юношу в живот, как в сноп, в пажа вошел.

А в стане рыцарей Креста всяк с ношей поспешал,

Кто плотник — плотничал вовсю¹, в руках топор играл...

Монфор же с воинством своим людей оберегал

И нес врагу урон.