Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 78

Лесса 78

Крестоносцы идут на Тулузу  

 

 

 

5

 

 

 

10

 

 

 

 

 

Шли крестоносцы через Эр. И ждал их Монтодран1.

Во имя веры и Христа тут ими бой был дан Тулузцам2.

Кровь лилась рекой. Скажу, что с двух сторон

В сто восемьдесят человек был понесен урон.

Лавиной двинулись бойцы, пройдя, как ураган,

По нивам, пашням и садам. Ударил стан на стан,

И получили в сече той бойцы столь много ран,

Что вы правдивейший рассказ сочли бы за обман.

Скажу, что ровно тридцать три из здешних поселян

Погибли3, смяты невзначай конями христиан.

Был некий граф захвачен в плен4, в крови от тяжких ран;

Врагу он отдал щит и меч, кольчугу и кафтан,

Коня и денег сотню су. Глупцу гнилой каштан

Достался в час опасный.

 

1  Монтодран — селение на берегу Эра, в 6 км от Тулузы.

2  Шли крестоносцы через Эр ~ тут ими бой был дан \ Тулузцам. — Крестоносцы перешли через реку Эр и на берегу дали бой защитникам Тулузы.

3  ...ровно тридцать три из здешних поселян \ Погибли... — В письме тулузцев к Педро П Арагонскому говорится о резне, учиненной крестоносцами над крестьянами, в том числе женщинами и детьми, работавшими в поле.

4  Был некий граф захвачен в плен... — Бертран, внебрачный сын Раймона VI. Граф Тулузский выкупил его за солидную сумму. В августе 1216 г. Бертран скорее всего находился в числе защитников Бокера. После смерти отца получил от Раймона VII во владение Брюникель; потомки его носили титул виконтов Брюникеля и Монклара.

Рубрика: Альбигойцы.