ремонт квартир

Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 61

Лесса 61

Граф Тулузский отвергает выдвинутые церковни- кажи условия и начинает сопротивление

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

15

 

 

 

 

Узнав, какой земной удел им всем определен,

Решили люди не ходить к монахам на поклон,

Сказав, что лучше пасть в бою, попасть в тюрьму и плен, Чем покориться чужакам, не защитив свой лен.

Ведь то и значило для них принять позорный план,

Что разом превратиться всем в вилланов и крестьян.

И графу клялся не один из знатных горожан,

Что променяет на Бордо Тулузу и Ажен,

Едва в изгнание уйдет тулузский сюзерен.

Рекли вассалы, что пойдут, взяв скарб, детей и жен,

За графом хоть на край земли, коль в этом есть резон.

И то не диво, что людей не упрекнул Раймон.

Затем граф письма разослал, избрав учтивый тон,

Всем тем в Фуа и Каркассе, кому мог верить он.

Послал гонцов в Альбижуа, Беарн и Малеон1,

И все откликнулись на зов, как было испокон.

Сам господин де Малеон2, в ком не найти изъян,

Сказал, что будет воевать лишь за тулузский стан

Отныне навсегда.

                

1 Малеон — владение трубадура Саварика де Малеона (см. след, примеч.).

2 Господин де Малеон — Саварик де Малеон (ок. 1180 — 1230), знатный и воинственный барон из Пуату, трубадур. Был в плену у Иоанна Безземельного, потом перешел к нему на службу; расставшись с Иоанном, сражался на стороне Раймона VI, затем поступил на службу к королю Франции и сражался на стороне крестоносцев; всегда действовал исходя из собственных интересов. Хронист Пьер из Во-де-Сернея называет его «мерзким предателем, сыном дьявола, слугой Антихриста» (цит. по: Жизнеописания 1993: 368—369).

Рубрика: Альбигойцы.