Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 45
Лесса 45
|
5
10 |
То, что поселится Арно в Нарбонне, Бог свидетель —
Никто и в мыслях не держал. Сорвались двери с петель, Когда узнал тулузский люд, все старики и дети, Что граф советников нашел в аббате и Фолькете1, Прелатам замок подарив, красивейший на свете. Аббат же письма рассылал, плетя силки и сети, И в лоно Церкви призывал все земли, те и эти, И он, соседний Арагон имея на примете, В Мюре встречался с королем2, от прочих не в секрете. Но ни к чему не привела та встреча на рассвете В тени ракит средь луга.
|
1 Фолькет (Фульк, Фулькон) (ок. 1155 или 1160 — 1231) — епископ Тулузы. Сын генуэзского купца, обосновавшегося в Марселе, он в юности виртуозно сочинял стихи и приобрел известность как трубадур Фолькет Марсельский; в 1201 г. решил посвятить себя Церкви, принял постриг и, быстро продвинувшись на новом поприще, в 1205 г. стал епископом Тулузы; ревностный гонитель альбигойских еретиков, один из организаторов инквизиции в Лангедоке. (Подробности о жизни и творчестве трубадура Фолькета см. в изд.: Stronski 1910.)
2 Аббат ~ В Мюре встречался с королем... — Желая сдержать и остановить нашествие, Педро Арагонский прибыл во Францию, где между 13 апреля и 13 июня в местечке Порте, что по дороге из Тулузы в Мюре, состоялась его встреча с Арно Амори, а затем (либо немногим ранее) в Памье с Монфором, от которого ему удалось добиться обещания не нападать на графство Фуа.
Рубрика: Альбигойцы.
