И. Белавин, Е. Морозова, Песнь о крестовом походе против альбигойцев, Наука, М., 2011 Извлечение из «Мервильской рукописи». Глава XVII, XVIII, XIX Хронология событий, отраженных в «Песни о крестовом походе против альбигойцев» Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, [...]
Педро II Арагонский прибывает на помощь графу Раймону (лето 1213 г.). Тулузцы захватывают Пюжоль (июль 1213 г.). Битва при Мюре. Гибель Педро II Арагонского и бегство тулузского войска (12 сентября 1213 г.). Отъезд графа Раймона в Рим.* И вот, как гласит история, король Арагона, именуемый Педро, одна из сестер коего была замужем за графом Раймоном, [...]
Капитуляция Тулузы. Обращение к принцу Людовику [весна 1215 г.]. Осада Тулузы. Отбытие принца Людовика [начало июня 1215г.]. Когда граф Раймон и его свита покинули Тулузу, как об этом сказано выше, жители города собрались на совет, дабы понять, что им делать и как управлять городом в отсутствие сеньора14. На том совете было сказано и решено, что [...]
Граф Раймон на IV Латеранскам соборе (конец 1215г.]. Если верить этому рассказу, то, пока происходили события, о коих сказано выше, граф Раймон со своей свитой держал путь в Рим. Ехал он днем и ночью и, прибыв в Рим, остановился там со всей своей свитой. Добравшись до Рима и разместившись там, граф Раймон, граф де Фуа [...]
Гильем из Туделы начинает песнь о бедствиях , ожидающих Альбигойский край 5 10 15 20 25 Во имя Отца, Сына и Святого Духа Тут начал книгу1 мэтр Гильем, приятную для слуха. Он клирик [...]
Лесса 2 Альбигойский край оказывается во власти ереси Папа Римский отправляет туда своих легатов, главный из которых - Арно Аморийский 5 10 15 20 [...]
Лесса 3 5 10 15 Цистерцианский монастырь прозванием Поблет Был возле самой Лериды, а в нем — один прелат1, Хороший, добрый человек и тамошний аббат. Дорогой мудрости он шел, не знаю, сколько лет, Все выше поднимался он, чтя Господа завет. В Грансельве [...]
Лесса 4 Люди Тулузского графа Райллона VI убивают легата Пьера де Кастельно 5 10 15 20 Аббат цистерцианцев (тот, кого Господь любил), Носивший имя брат Арно, опорой братьям был Тем, что отправились пешком или на [...]
Лесса 5 Папа печалится о смерти легата 5 10 15 20 Когда известье, что легат заколот, в Рим пришло, То Папа чуть не умер сам, узнав про это зло, Печаль, испытанную им, представить тяжело. [...]
Лесса 6 Папа объявляет крестовый поход против альбигойских еретиков 5 10 15 Когда, потупив взор, аббат Арно с колен Поднялся после всех и встал возле колонн, Он рек такую речь: «Будь благ, святой Мартин!1 Живущим на земле ты, Папа, господин. Пошли скорей приказ [...]
