Песнь о крестовом походе против альбигойцев. Лесса 40
Лесса 40
| Граф Тулузский отбывает в Рим к Папе |
5
10
15
20
25 |
Тулузский граф не ел, не пил, лишь сборы торопил,
Ведь он не в ближние края отправиться решил;1 Сначала в славный Иль-де-Франс Раймону путь лежал2, И к императору — затем, что многим страх внушал, И к Папе3, ибо свят почет, что Папу окружал. Меж тем, о сборах услыхав, аббат Арно сказал, Что граф на трудном том пути напрасно бы устал, Что если он поверит тем, кто край сей в руки взял, То здесь добьется без труда успеха тех же дел. Но граф прислушаться к нему никак не захотел. Но я о рыцарях Креста рассказ подзадержал! Стерег виконта из Безье, в тюрьме его держал Монфор, об узнике своем он всей душой радел... Виконт внезапно животом опасно заболел И умер на закате дня, свершив земной удел. Лишь о причастии виконт пред смертью попросил. Примас соборовал его и все грехи простил, И умер вечером виконт, как я вам говорил. Как истый рыцарь граф Монфор с виконтом поступил: Он тело злейшего врага украдкой не зарыл, Но с их сеньором дорогим проститься людям дал, И каждый всласть погоревал и почести воздал Тому, кто по чужой вине столь на земле страдал. Ту душу бедную Господь в раю вознаградил, Я полагаю так!
|
1 Тулузский граф ~ не в ближние края отправиться решил... — О планах посетить Рим граф поведал в своем завещании от 20 сентября 1209 г., составленном, как было принято в то время, накануне отъезда в долгое путешествие.
2 ...в славный Иль-де-Франс Раймону путь лежал... — По пути в Рим Раймон VI посетил своего родича, короля Франции. Иль-де-Франс — домен французских королей.
3 ...к Папе... — Раймон VI намеревался принести жалобу на вождей крестоносцев и легата.
Рубрика: Альбигойцы.
